WP Social Bookmarking Lightにお世話になってる当ブログです。
スタイルを変更したいなとおもってどうしたら良いのかとおもったものの、WP Social Bookmarking Lightは管理画面から編集できました。知らなかった(☝ ՞ਊ ՞)☝
プラグインのソースを弄る必要はありませんでした。
設定 >> WP Social Bookmarking Light からWP Social Bookmarking Lightの管理画面に入ります。
スタイルを選択するとハイパーリンクでスタイル編集のテキストエリアが表示できます。
上記フォーム内でスタイルを編集すると、プラグインの中にあるcontent.phpからhtmlのheadにstyleタグが書き込まれるみたいです。
CSSにやたら!importantとあるのですが、!importantとつけていると他のCSSと競合したときに優先してくれます。
CSSを確認してブログのCSSと競合していたら!importantでWP Social Bookmarking LightのCSSの優先度を高くしてあげると扱いやすいかもしれませんね。